:19:07
Üzgünüm fiyatlarý arttýrmak zorundaydýk.
:19:11
Aðaç baþýna geçen yýl kazandýðýmýzdan
daha azýný kazanýyoruz.
:19:14
Parayla ilgisi yok.
Bu yýl Noel'i kutlamýyoruz.
:19:18
Bir gemi seyahatine çýkýyoruz.
:19:22
Aðaca ihtiyacýmýz yok.
:19:32
Pekala. Kýzgýn tavadan çýkýp...
:19:37
ateþin içine.
:19:41
Luther.
:19:43
-Ne?
-Buraya gel.
:19:45
-Neden?
-Buraya gel.
:19:50
-Ne yapýyorlar?
-Kim?
:19:54
-Frohmeyer'e ötüyorlar.
-Frohmeyer olmaz.
:20:03
Vic Frohmeyer gözünü mü korkutuyor?
:20:06
Tatlým, o bu caddenin
koðuþ aðasý filan gibi biri.
:20:09
Yani Frohmeyer'in bizim Noeli
kutlamamamýzla ilgili bir derdi mi var?
:20:13
Kimi çaðýracak?
:20:15
Üç Bilge Adamý mý?
Noel Baba'yý mý?
:20:20
Onu hafife alma tatlým.
:20:22
Vic Frohmeyer bu mahalle için
nefes alýyor ve yaþýyor.
:20:27
-O aðacý satýn almalýydýn.
-Hayýr.
:20:30
-Koymak zorunda deðildin.
-Hayýr.
:20:32
-Arka bahçede býrkabilirdin.
-Sessiz ol.
:20:35
Neden fýsýldýyorsun?
Burasý bizim evimiz.
:20:38
Sen neden o perdenin arkasýnda
saklanýyorsan ben de o yüzden fýsýldýyorum.
:20:47
Hey, Walt.
:20:49
Luther Krank izcileri Noel
aðacý konusunda reddetti.
:20:59
Buna inanabiliyor musunuz Bay Frohmeyer?