Christmas with the Kranks
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:24:05
Vic?
:24:15
Frosty bir Noel geleneðidir.
:24:19
Frosty bir Noel süsüdür.
:24:22
Vic Frohmeyer'ýn evimi Noel için süslemem
gerektiðini söylemesine izin vermeyeceðim.

:24:29
Neden Frosty'i koymuyorsun?
:24:33
Prensip meselesi.
Anlamýyor musun?

:24:36
Eðer öyle olmasýný istersek
Noeli pekala unutabiliriz.

:24:40
ve hiç kimse,
Vic Frohmeyer bile, bizi durduramaz.

:24:44
Birþeyleri yapmam için
zorlanmama izin vermeyeceðim.

:24:58
Ýyi günler.
:25:03
Merhaba, Nora.
:25:05
-Günaydýn, Bev. Merhaba, Walt.
-Hey, Nora!

:25:18
Kazaydý.
:25:21
Walt, neden kedine
tasma takmýyorsun?

:25:24
Yalnýzca köpeklere
tasma takýlýr, ihtiyar.

:25:28
Noelden kaçabileceðini mi sanýyorsun?
:25:33
-Çalýþýyorum.
-Sanýrým tasarruf etmek için iyi bir yol.

:25:38
-Parayla ilgisi yok.
-Evet, tabii.

:25:41
Muffles, kibar ol.
Ýkiniz bir gün arkadaþ olabilecek misiniz?

:25:48
Bilirsin, evet demek isterdim ama....
:25:57
Bugün nasýlsýn, Bev?
:25:58
Ýyi günlerim de var kötü günlerim de.
Bugün iyi bir gün.


Önceki.
sonraki.