:25:03
Merhaba, Nora.
:25:05
-Günaydýn, Bev. Merhaba, Walt.
-Hey, Nora!
:25:18
Kazaydý.
:25:21
Walt, neden kedine
tasma takmýyorsun?
:25:24
Yalnýzca köpeklere
tasma takýlýr, ihtiyar.
:25:28
Noelden kaçabileceðini mi sanýyorsun?
:25:33
-Çalýþýyorum.
-Sanýrým tasarruf etmek için iyi bir yol.
:25:38
-Parayla ilgisi yok.
-Evet, tabii.
:25:41
Muffles, kibar ol.
Ýkiniz bir gün arkadaþ olabilecek misiniz?
:25:48
Bilirsin, evet demek isterdim ama....
:25:57
Bugün nasýlsýn, Bev?
:25:58
Ýyi günlerim de var kötü günlerim de.
Bugün iyi bir gün.
:26:03
Bunu duyduðuma sevindim.
:26:06
Gel de kahvaltýný et, caným.
:26:10
Ýþe gitmem gerek.
:26:12
Hala o adam için çalýþýyorsun , ha?
:26:15
Ýþin gerçeði, bir adam için çalýþýyorum.
:26:17
Seni þimdiye kadar
ortak yaparlar sanýyordum.
:26:23
Ýþe gitmem gerek.
:26:26
Ýyi bir iþ olsun, ihtiyar.
:26:34
Üzerinde sarý benek olan bir kartopunu
:26:38
Kafasýnýn üstünden sýyýrýp
geçireceksin. Aynen öyle.
:26:43
"Ýhtiyar"
:26:50
Yalancý.
:26:53
Günaydýn Bay Scrooge.