:30:02
Ne yapýyor bu?
:30:04
Çok üzgünüm.
:30:11
Üzgünüm!
:30:16
Nora, arabayý durdur.
:30:18
Arabayý durdur. Lütfen, dinle.
Piþman olacaðýn bir þey yapma.
:30:23
Now, lütfen, bana bir saniye izin ver.
:30:26
Arabayý durdur. Beni
dinle. Frosty'i bize ver.
:30:31
Arabayý durdur.
:30:37
Yalnýzca Frosty'i istiyoruz.
:30:40
Konuþ benimle. Lütfen.
Bana bir saniye izin ver.
:31:06
Noel'i idare eden biz
kadýnlarýz. Erkekler deðil.
:31:10
Senin kuþbeyinli planýn için
darbeler alan benim.
:31:14
Ön cephede olan benim.
:31:20
-Sana bir sürprizim var.
-Ne?
:31:22
Kapat gözlerini.
:31:30
Pekala, aç bakalým.
:31:37
-Tatlým bu bir tür þaka mý?
-Hayýr, benim de var. Ne düþünüyorsun?
:31:42
Bir kadýn mayosu mu?
:31:45
Sanýrým bu onun parçasý.
Hayýr benim de var.
:31:50
Þuna bak. Alçak
yamaç dalýþý þeyi.
:31:55
Tatlým, bunlarý gezide
giymemizin imkaný yok.