:55:01
senin bu aptal, saçma ve çocukca ...
:55:05
Noel'i atlama fikrini öðrenmeyecek.
:55:29
Bu çirkin çalý için üzgünüm.
:55:32
-Ýyi Noeller.
-Öyle, deðil mi?
:55:35
-Duke Scanlon.
-Merhaba, Duke.
:55:36
Size birkaç hafta önce o güzel Kanada ...
:55:38
mavi ladinini getiren adam.
:55:41
Tamam, harika! Sana iyi Noeller. Ayný onun
gibi bir mavi ladine ihtiyacým var.
:55:46
Bana hemen bir aðaç
lazým. Neyin kaldý?
:55:54
Sadece bir tane.
:55:57
Biliyor musun? Hoþuma gitti.
Bunu alacaðým.
:56:03
-Gerçekten mi?
-Evet. Ne kadar?
:56:06
-75 dolar.
-Burada 15 dolar diyor.
:56:10
-Evet. Arz ve talep.
-Bu biraz soygun gibi öyle deðil mi?
:56:14
Ýzciler kamplarý için sizin 75 dolarlýk
baðýþýnýzý kullanabilirler.
:56:20
25 dolar versem ne dersiniz çocuklar?
:56:24
75 dolar. Al ya da git.
:56:29
Senin ki?