1:20:12
Tatlým.
1:20:14
Bu biz miyiz?
1:20:28
Merhaba, ben Blair.
Bu da Enrique.
1:20:34
Polis eskortu ha?
Etkilendim.
1:20:37
Sanýrým babam bu yýl baðýþýnda
gerçekten cömertti.
1:20:43
Evet. Hiç tahmin edemezsin.
1:20:46
Otuz yedi dakika, arkadaþlar.
1:20:54
Birleþik Devletlere hoþgeldiniz.
O çantalarý bana verin.
1:20:57
Memur Frohmeyer konuþuyor.
Beni duyuyor musunuz?
1:21:02
Sana daha kaç kere söylemem
gerekiyor, uzak dur--
1:21:05
Bu ciddi. Konuþabilir misin?
1:21:10
-Evet, devam et.
-Aðýrdan almamýz lazým.
1:21:13
-Aðýrdan mý?
-Hazýr deðiliz.
1:21:15
Hazýr deðiliz.
1:21:18
Tamam. Aðýr.
1:21:22
Alýrým teþekkürler.
1:21:25
-Ýyi Noeller, Luther. Ýþte bir jambon.
-Yardýmcý olabilir miyim?
1:21:29
Üzgünüm. Biraz
erkenciyim. Dýþarýsý çok soðuk.
1:21:34
-Neden içeri girmiyorsunuz? Keyfinize bakýn.
-Burada olduðum için çok mutluyum.
1:21:38
Peder Zabriskie,
sizi yeniden görmek çok güzel.
1:21:42
Teþekkür ederim.
1:21:45
-Kim olduðunu bilmiyorum.
-Jambon getirmiþ.