Christmas with the Kranks
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:30:00
Seni görmek güzel.
1:30:02
Ben hafif olaný alýrým,
sen diðerlerini al.

1:30:05
Hey, Aubie, nasýlsýn?
1:30:14
Çocuk.
1:30:16
Buraya gel.
1:30:19
Donuyorum.
1:30:21
Açlýktan ölüyorum.
Yedi gündür birþey yemedim.

1:30:24
-Yedi gün mü?
-Evet.

1:30:27
Elime geçen her kýrýntýyý
çocuklara verdim.

1:30:31
-Ne çocuklarý?
-Benim çocuklarým.

1:30:35
Dört tane var: Annie, Billy, Tommy, ve Chuck.
1:30:42
Ve tüm istediðim onlara bu
yýl gerçek bir Noel vermekti.

1:30:46
Bunu hak ediyorlar.
1:30:52
Tamam, içeride 20 dakikan var. Isýnýp
birþeyler yemek için yeterli.

1:30:58
Sonra polis arabasýna geri döneceksin.
Garip iþler yok, tamam mý?

1:31:03
Yemin eder misin?
1:31:05
Çocuklarýmýn baþý üstüne.
1:31:10
Cevizli ballý jambonu tatmalýsýnýz.
1:31:13
Blairey'in kesin
favorsidir. Bir klasiktir.

1:31:20
-Yiyecekler orada.
-Teþekkürler,oðlum. Bunu takdir ediyorum.

1:31:25
-Küçük bir kýzkenden beri bu jambonu alýrýz.
-Eve hoþgeldin, Blair.

1:31:29
-Ýyi Noeller.
-Ýyi Noeller.

1:31:34
Sanýrým bu erkek arkadaþýn.
1:31:36
-Evet.Tatlým.
-Merhaba, ben Enrique DeCardenal.

1:31:40
-Bana Marty de.
-Houston, bir isim aldýk.

1:31:44
-Bu Peru aksaný mý?
-Nasýl anladýnýz?

1:31:47
Orada beþ yýl yaþadým.
Çok özlüyorum.


Önceki.
sonraki.