Christmas with the Kranks
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:45:01
-Biletlerde isimlerimiz yok.
-Biliyorum. Onu halledeceðim.

1:45:05
Ya kedi ne olacak?
1:45:08
Evet, bu bir sorun.
Bakýmevini aramak için çok geç.

1:45:12
Onu böylece býrakamayýz.
1:45:15
Jude Becker'a sorabiliriz.
1:45:19
Alerjisi var.
1:45:23
Kediyi ben alýrým.
1:45:26
-Ne?
-Emin misin?

1:45:30
Evet.
1:45:32
Þuna bak.
1:45:37
Gördün mü? Belki o kadar
sýk üstüne basmasan...

1:45:42
Evet. Ýyi olacak.
1:45:50
-Çok teþekkür ederim.
-Ýyi Noeller.

1:45:55
Þey, partime dönmem gerek.
1:46:13
Bunun anlamý çok büyük.
1:46:18
Teþekkür ederim.
1:46:21
Birþey deðil.
1:46:25
Bunun anlamý birbirimize karþý nazik
olmaya baþlayacaðýmýz mý?

1:46:31
-Tabii ki deðil.
-Ýyi.

1:46:35
Çünkü senden hala
hoþlanmýyorum, ihtiyar.

1:46:39
Bu iyi.
1:46:42
Ben de sana pek bayýlmýyorum.
1:46:57
Bev, toplanmamýz lazým!

Önceki.
sonraki.