:51:00
Obrigada.
:51:06
Lindas.
:51:08
Há uma coisa.
Alice estava no hotel.
:51:12
O quê?
:51:13
Vendem estes cartões
artísticos na entrada.
:51:15
Comprei um para incentivar.
:51:21
Moça Jovem Londrina.
:51:25
E procurei pelo livro no Museu de
Arte Moderna e lá estava ele.
:51:30
Alguém comprou um.
:51:31
Um tipo com uma barbinha ridícula.
:51:34
Ele estava a babar na
sua foto na capa interna.
:51:38
Ele gosta de ti, o parvinho.
:51:39
Fiquei tão orgulhoso de ti.
Conquistas-te New York.
:51:44
- És maravilhoso.
- Nunca te esqueças.
:51:52
Ainda posso te ver?
:51:59
Dan, ainda posso te ver? Responde!
:52:02
Não te posso ver. Se eu te vir,
nunca vou-te deixar.
:52:05
O que farás se eu achar outro?
:52:07
Ficarei com ciúmes.
:52:10
Ainda gostas de mim?
:52:12
Claro.
:52:14
Estás a mentir.
:52:18
Já fui como tu.
:52:23
Podes abraçar-me?
:52:29
Eu divirto-te, mas
deixo-te entediado?
:52:33
- Não. Não.
- Amaste-me?
:52:36
Sempre te amei.
Odiaria magoar-te.
:52:39
Então por que me estás
a magoar?
:52:42
Porque sou egoísta.
:52:44
- Acho que não serei
mais feliz com ela.
:52:48
- Não vais.
Vais a sentir minha falta.
:52:53
Ninguém jamais te
amará tanto quanto eu.
:52:55
O amor não basta?
:52:58
Eu é que largo, eu é que tenho
que largar-te. Eu é que largo.