:22:02
...før "Margaritaville"
overhovedet var tænkt på!
:22:05
Åh, selvfølgelig,
det ved du ikke noget om, fordi...
:22:08
...du var ikke engang født endnu!
:22:10
- Kom så, drillepind. Lad os få en drink.
:22:12
- Jeg har ikke brug for det lort.
- Kom nu, mand.
:22:14
Fuck ham!
Søn af en ludersøn!
:22:16
Kæmpe narhoved!
:22:20
- Hey, Jenny.
:22:25
- Satans!
- Undskyld.
:22:28
Sig lige til inden du gør det igen.
:22:30
Det er bare en vane. Jeg kunne se,
hvor anspændt du var.
:22:33
Hvad kan jeg sige?
Nogle piger er strammere end andre.
:22:38
- Undskyld.
:22:40
Nåå, det viser sig,
jeg står her og snakker med en berømthed.
:22:44
Tillykke.
Jeg høre, du har dit eget fitness show?
:22:46
Ja, Amy Aerobics kom til
at spise noget rottegift.
:22:50
Det var forfærdeligt.
:22:52
Men jeg er helt oppe og køre.
Jeg har ventet så længe på det her.
:22:56
- Det er fedt.
- Hey, Jen.
:23:00
Jeg ville være glad for
at slippe for at gøre det her igen.
:23:02
Ja, det må være hårdt at leve i paradis.
:23:04
Du elsker det nu,
men vent bare.
:23:13
Hey, har i nogen sinde hørt historie
om machete galningen?
:23:19
Lad os høre den.
:23:20
Jeg ved ikke rigtig.
Den er sikkert for uhyggelig for jer.
:23:23
- Nej, nej, det er den ikke.
- Fortæl os den nu, Dave.
:23:28
Okay, hvad fanden.
:23:30
Det må have været omkring
15 år siden.
:23:33
Der havde vi en knægt ved navn Phil Coletti,
som arbejdede her i klubben.
:23:37
Og en aften...
Meget lig denne aften--
:23:41
...så kommer denne pragtfulde kvinde ind
og spørger ham, om han vil med ud i junglen.
:23:44
Han siger selvfølgelig: "Ja, hvorfor ikke?"
:23:47
Så de smutter.
Og mens du er på vej ud i junglen...
:23:50
...længere og længere væk fra klubben lys...
:23:54
...så begynder hun at stille spørgsmål, som f. eks...
:23:56
...om han tror på de lokale myter på øen...