:15:01
así que cree que puede matar
y quedar impune.
:15:03
Al menos,
agredir con un arma mojada.
:15:06
- ¿Quién quiere bailar el limbo?
- ¡Limbo! ¡Limbo!
:15:13
Esta noche te mostraré
cómo funciona el club.
:15:16
Búscame. Seré la chica linda
detrás de la barra.
:15:21
- ¡Atención, Frankie a Hollywood!
- Amigo, lo que sea.
:15:24
¡Amigo, estoy imitándote!
¡Estoy imitándote!
:15:27
- Por atrás. Dóblalo, no lo rompas.
- Doblaré lo que sea.
:15:30
Esta noche
voy a tener sexo, carajo.
:15:54
¡Sí, bebe, cielo!
¡Trágatelo! ¡Trágatelo!
:15:58
¿Cómo están, bellezas y cachondos?
:16:01
¡Aquí viene Pete Coco!
:16:08
Oye, amigo.
Tú debes ser Lars.
:16:10
Pete Coco. Te agradezco
que me integraras en tu vida.
:16:15
El placer es mío.
Oye, oí cosas buenas sobre tus dedos.
:16:18
- ¿Es una camisa de la tranquilidad?
- Sí, eso es.
:16:22
Es la que llevabas
en la portada de tu álbum.
:16:24
"Crustáceos rosas
y vibraciones primorosas".
:16:26
Leí una entrevista de 1977
donde dijiste que...
:16:29
el azul te mantenía centrado
en momentos difíciles.
:16:32
Suena como algo que dije
en el 77.
:16:34
Supongo que nadie te dijo, pero...
:16:36
debes usar el Suéter del Placer
cuando sirvas en el hielo.
:16:40
Sí me dijeron,
pero aquí hace calor...
:16:42
y estaba en el suelo,
todo pegajoso...
:16:45
Sólo ponte la maldita cosa.
Hank, ayuda a Lars, ¿sí?
:16:48
Ay, sí.
:16:52
- Gracias, Hank.
- Pete Coco, tengo un regalo para ti.
:16:57
¿Ves a esa flor hermosa
con vestido amarillo?