:16:01
¡Aquí viene Pete Coco!
:16:08
Oye, amigo.
Tú debes ser Lars.
:16:10
Pete Coco. Te agradezco
que me integraras en tu vida.
:16:15
El placer es mío.
Oye, oí cosas buenas sobre tus dedos.
:16:18
- ¿Es una camisa de la tranquilidad?
- Sí, eso es.
:16:22
Es la que llevabas
en la portada de tu álbum.
:16:24
"Crustáceos rosas
y vibraciones primorosas".
:16:26
Leí una entrevista de 1977
donde dijiste que...
:16:29
el azul te mantenía centrado
en momentos difíciles.
:16:32
Suena como algo que dije
en el 77.
:16:34
Supongo que nadie te dijo, pero...
:16:36
debes usar el Suéter del Placer
cuando sirvas en el hielo.
:16:40
Sí me dijeron,
pero aquí hace calor...
:16:42
y estaba en el suelo,
todo pegajoso...
:16:45
Sólo ponte la maldita cosa.
Hank, ayuda a Lars, ¿sí?
:16:48
Ay, sí.
:16:52
- Gracias, Hank.
- Pete Coco, tengo un regalo para ti.
:16:57
¿Ves a esa flor hermosa
con vestido amarillo?
:17:00
- Está en plena floración.
- Dijo que te vio en Tucson...
:17:03
hace tres años, 13a fila.
:17:10
Disculpa, pero ¿no estuviste
en uno de mis conciertos?
:17:14
¿Universidad de Arizona, 1999?
:17:17
- ¡Sí!
- ¡Te recuerdo! Estabas en la...
:17:19
no me digas...
:17:22
- 15a fila.
- ¡13a fila!
:17:24
Tengo memoria fotográfica
para las caras bonitas.
:17:29
¿Qué tal si te doy un recorrido?
:17:31
- Sí, claro.
- Por aquí.
:17:37
¡Oye, amigo!
:17:40
¡Ay, cielos! ¡Es tequila!
:17:43
Andre Agassi y yo fuimos pareja
en dobles toda una semana.
:17:47
Soy quien le enseñó a jugar
Penes y Monedas.
:17:50
¿Puedes creer que nunca había jugado
Penes y Monedas?
:17:54
Caray. Qué interesante.
:17:57
¡Oye, conejito de la nieve!
Dame un Drambuie solo.