:24:02
Sí, debe ser difícil
vivir en el paraíso.
:24:04
Ay, sí.
Ahora te encanta, pero espera.
:24:07
¡Patas de cangrejo!
¡Patas de cangrejo!
:24:12
Oigan, ¿han oído la historia
del Maniaco del Machete?
:24:19
Oigámosla.
:24:21
Sí, no sé. Es demasiado
atemorizadora para Uds.
:24:24
- No, no lo es.
- Anda, Dave, cuéntanos la historia.
:24:28
Está bien, qué diablos.
:24:31
Esto debió haber pasado
hace unos 15 años.
:24:34
Un chico llamado Phil Coletti
trabajaba en el club.
:24:37
Y una noche-
una noche como ésta...
:24:42
una mujer hermosa lo invitó
a ir a la selva.
:24:45
Y él dijo:
"Sí. ¿Por qué no?".
:24:48
Así que fueron. Y mientras
se internaban en la selva...
:24:51
más y más lejos
de las luces del club...
:24:55
ella comenzó
a hacerle preguntas, como...
:24:57
si creía en las leyendas
locales de la isla...
:25:01
el vudú, los zombis.
:25:05
Él no estaba preocupado.
:25:07
Se le echó encima
y comenzó a hacérselo.
:25:11
Pero a Coletti le pareció
que algo no estaba bien.
:25:14
Pero no veía nada. Estaba oscuro,
así que siguió haciéndoselo.
:25:19
Pero luego, ¡pum!
:25:21
El destello de un rayo iluminó
toda la isla, y en ese momento...
:25:25
Coletti no sólo vio que estaba
en medio del viejo cementerio maya...
:25:30
y que los demás del club estaban
parados alrededor observándolo...
:25:36
sino vio que estaba haciéndolo
con un cadáver.
:25:40
Un cuerpo frío, pálido,
recién salido de una tumba.
:25:46
Y dicen...
:25:49
que Phil Coletti caminó tranquilamente
a la choza del encargado...
:25:52
encontró un machete...
:25:54
y despedazó
a los miembros del personal.
:25:59
Y dicen que tomó
ese mismo machete...