:36:00
¡Dios mío!
:36:08
"Hagan su trabajo y vivan.
:36:10
Díganles a los huéspedes y mueran".
:36:13
"Porque todos buscan
su propio paraíso".
:36:15
- ¿Qué diablos significa eso?
- Debemos salir de la isla.
:36:19
Debemos sacar a todos de la isla.
:36:45
El radio está destrozado
y no tenemos lanchas.
:36:49
- ¿No hay lanchas?
- ¿Cómo pudieron robarse ambas lanchas?
:36:52
No sé. La Contrabandista Sonriente
parecía manejarse sola.
:36:56
- ¿Qué? ¿Sola?
- ¿Seguro que cortaron la línea?
:36:59
Las ratas de la selva
no la royeron.
:37:01
- ¿Hay ratas?
- ¿Qué les diremos a los huéspedes?
:37:04
- Nada. Vieron el pizarrón.
- Tiene razón.
:37:07
Si les decimos que hay un loco
y no hay forma de salir...
:37:10
vamos a tener
a 100 locos corriendo.
:37:12
¿Y el letrero en Cliff?
Decía "sólo personal".
:37:16
Significa que somos el objetivo.
:37:19
No entiendo.
¿Por qué viene tras nosotros?
:37:32
Cuando terminen de comportarse
como unos llorones, avísenme...
:37:37
porque quisiera ir al grano.
:37:39
Me pareció que era hora
de traer al profesional.
:37:43
- ¿Hank?
- Sí, Hank.
:37:46
- El director de seguridad de mis giras.
- ¿Y qué?
:37:49
¿Evita que hippies ancianos
se roben tu narguile?
:37:52
Sucede que Hank solía ser
un agente federal.
:37:55
Sí, así es. Dirigía un equipo operativo
que perseguía asesinos en serie.
:37:59
Atrapó él solo
al Destrozador de Minneapolis.