:49:01
¿Qué diablos?
¿La orca y el pulpo?
:49:03
¿Son las siguientes víctimas
o es el asesino?
:49:06
Dependemos de interpretar
la canción más idiota que he oído.
:49:10
Por favor, no te contengas.
Di lo que piensas. No soy sensible.
:49:14
¿Sabes? Gané unos cinco discos
de oro en mi vida.
:49:17
¿Cuántos ganaste tú?
:49:19
- Pasen esas botellas
- Veamos cómo termina.
:49:22
Todos
:49:24
Buscan su propio paraíso
:49:28
Pero no está en la Tierra
Está arriba, en el cielo
:49:33
Y algún día todos vamos a morir
:49:39
- Cielos.
- ¡Pete!
:49:41
- Tú y Hank están muertos.
- ¿Por qué? ¿Qué hicimos?
:49:45
No, hombre.
Tú y Hank están muertos, carajo.
:49:48
¿Estás amenazándome?
Porque si eso haces, infeliz...
:49:52
¡Sólo vengan a ver!
:49:57
"No vayan a acabar como Tú".
:49:59
Ella sólo quería
advertirles a los huéspedes.
:50:24
¿Por qué haremos
un maldito desfile de modas?
:50:26
¡Porque es el maldito
Miércoles de Modas, por eso!
:50:29
¡Mira lo que le pasó a Tú! Recuerda.
"Hagan su trabajo o mueran".
:50:32
Así que sonreiremos...
:50:35
y saldremos a hacer nuestro trabajo,
¿entendieron?
:50:37
- Lars, te toca. Anda, muévete.
- Hecho, Pete.
:50:44
Él es Lars Brunckhorst.
:50:47
Lars luce el Poncho del Placer.
:50:50
Se vende en la tienda de regalos
por 19.95 dólares. Gracias, Lars.
:50:54
El nuevo me da mala espina.
:50:56
Tienes razón. Todo comenzó
cuando él llegó, ¿no?
:50:59
- Sam, no es él ni ninguno de nosotros.
- Mira, Jenny.