1:11:00
Yo no hice esto.
Yo no soy un asesino.
1:11:03
¿Qué carajos, hombre?
Entonces, ¿qué pasó?
1:11:06
¿Quieren saber qué hice?
1:11:09
¿Todos quieren saber qué hice?
1:11:13
Juan Castillo...
fue a la prisión...
1:11:17
por tener sexo con una cabra.
1:11:21
¿Está bien?
1:11:24
¿Qué quieren que diga?
1:11:26
¡Vivíamos en una granja!
1:11:28
¡Y me sentía solo!
1:11:35
Sólo éramos
un par de chicos estúpidos.
1:11:39
No, no fue Juan.
1:11:42
Fue Dave, ¿verdad?
1:11:46
Tú lo odiabas
por lo que les hizo a tus padres.
1:11:49
Verán, lo que ninguno
de nosotros sabía...
1:11:54
lo que ninguno
de nosotros podía saber...
1:11:57
es que los padres de David
murieron aplastados...
1:12:00
en un concierto de Pete Coco.
1:12:04
¿Cuál es tu maldito problema, Putman?
1:12:06
Todos saben que los padres
de Dave murieron así.
1:12:10
Sí, ¿por qué mencionas
algo tan doloroso?
1:12:12
- ¿Qué? ¿Qué?
- ¿Crees que yo pude matarlo?
1:12:17
Él es mi tío Petey.
1:12:20
Ustedes lo veían como...
1:12:23
un cantante isleño apacible...
1:12:25
un dueño
de un centro vacacional, pero...
1:12:28
¿cuántos de ustedes sabían
que les temía a los perros...
1:12:32
y que su especia favorita
era el romero?
1:12:36
¿Cuántos de ustedes sabían...
1:12:38
que no estaba circuncidado
y que olía a naranjas?
1:12:41
Sí, pues todo eso es
muy lindo y bueno, David.
1:12:44
Pero apuesto lo que quieras...
1:12:47
a que heredarás la isla.
1:12:51
- La isla ya es mía.
- ¿Qué?
1:12:55
Pete la puso a mi nombre
la semana pasada.
1:12:57
Iba a irse de gira,
donde debía estar.