:08:01
Anything at all.
:08:02
My birthday.
My palabra is not my birthday. 29.
:08:07
Your palabra is Carrefour.
:08:09
Crossroad, carrefour.
:08:11
- How did you know that?
- Can I register now?
:08:15
I listened to you while you weren't
speaking. Don't worry about it.
:08:18
- I could get into a lot of trouble.
- I'll go straight to his office.
:08:23
Don't worry about it.
:08:36
- William Geld? Salaam.
- Mr. Backland?
:08:40
You caught me off guard,
I wanted to greet you properly.
:08:44
I guess that's one of your skills,
cunning.
:08:48
I have no cunning, I'm afraid.
:08:51
- This is your first visit?
- Yes.
:08:55
Do you have time to see the mammoth?
:08:58
We specialize in short-term cover
certificates for specific tasks.
:09:04
A parachute jump,
maybe a medical procedure.
:09:07
People only buy fakes if we won't
grant legitimate cover.
:09:11
If we won't grant legitimate cover,
there's a reason.
:09:14
"The sphinx knows best. "
:09:18
Fake cover is a ticket
to avoidable suffering.
:09:25
We know which printer
the fakes come from.
:09:28
Each printer
has its own fingerprint.
:09:31
This one
is from a number eight printer.
:09:34
Only a few people can use it,
it has to be one of them.
:09:38
I need a quiet room and some time,
I'll have this done by this evening.
:09:43
It's a happy workplace,
I don't want to create an atmosphere.
:09:48
I don't want anyone to know
what's going on.
:09:50
Why? Tell them the truth, Larry.