1:03:03
Maybe there's a reason
you can't go home.
1:03:10
It's fake,
1:03:12
I have to swap it for a genuine pass.
1:03:21
I'll meet you at the airport at seven,
okay?
1:03:24
- Thanks.
- Let's go.
1:03:44
My name's Maria Gonzalez,
I have an access problem.
1:03:47
I have a new finger
and it needs to be recoded.
1:03:50
- Hold on a moment please.
- Thanks.
1:03:56
- Good morning.
- It's so good to see you.
1:04:00
I have a new finger
and I need it to be recoded.
1:04:04
I know, you've been relocated.
1:04:07
- Sorry?
- You've been relocated.
1:04:11
Why don't you come inside?
1:04:19
- William, where are you?
- I'm in Shanghai.
1:04:23
- Isn't your cover out?
- I extended it.
1:04:26
No, you haven't. Where is Maria?
1:04:30
Why did you remove her from Mai Lin
clinic without authorization?
1:04:34
- She was a suspect?
- Was?
1:04:37
Is.
1:04:39
You seem upset, William.
Report to the Shanghai office today,
1:04:44
they will take over the case.