:16:03
Jim.
Su nombre es Jim.
:16:07
- Apuesto que es especial.
- Es especial.
:16:12
Todos los niños son especiales.
:16:14
Te hacen preguntarte de dónde
viene la gente común y corriente.
:16:21
¡Esto está bueno!
:16:23
- ¿Quieres venir al club?
- ¿No debes encontrarte con alguien?
:16:30
- Quiero que vengas.
- ¿Por qué?
:16:33
Quiero corromperte.
:16:35
Si vienes, hay grandes posibilidades
de que la pases muy bien.
:16:38
Si no vienes conmigo...
:16:42
te vas a arrepentir.
:16:45
Vamos.
:17:20
Vodka con hielo, por favor.
:17:21
¿Quieres cantar? ¿Estás segura?
-No. No.
:17:24
- Estoy segura.
- Tú no quieres escucharme cantar.
:17:33
Ahora, estoy esperando
oírte cantar.
:17:36
- ¿Por qué?
- Oí que tienes una voz especial.
:17:42
¿Eso es lo que se dice
a mis espaldas?
:17:44
Puedes tener un virus que puede
hacerte más melodiosa. Es perfecto.
:17:48
- Cantas como un ángel.
- Probé una vez. Canté en mandarín.
:17:52
¡Los chinos sabían lo que cantaba,
pero yo no! ¡Insólito!