:17:20
Vodka con hielo, por favor.
:17:21
¿Quieres cantar? ¿Estás segura?
-No. No.
:17:24
- Estoy segura.
- Tú no quieres escucharme cantar.
:17:33
Ahora, estoy esperando
oírte cantar.
:17:36
- ¿Por qué?
- Oí que tienes una voz especial.
:17:42
¿Eso es lo que se dice
a mis espaldas?
:17:44
Puedes tener un virus que puede
hacerte más melodiosa. Es perfecto.
:17:48
- Cantas como un ángel.
- Probé una vez. Canté en mandarín.
:17:52
¡Los chinos sabían lo que cantaba,
pero yo no! ¡Insólito!
:18:01
Tomo un virus ahora,
un virus de empatía.
:18:05
Tomo un virus de empatía
como ayuda en mi trabajo.
:18:08
No me gusta eso, es extraño.
Tu podrías saber todo sobre mí.
:18:12
Oh, sí, podría.
:18:14
Es como llevar lentes de rayos X,
para mirar chicas desnudas.
:18:18
- Tuve de esos lentes y no funcionaron.
- Pero los compraste.
:18:21
- Querías que funcionaran.
- Tenía seis años.
:18:24
Estaba interesado en esqueletos,
no en lencería.
:18:30
Creía que eras
naturalmente intuitivo.
:18:34
¿Eso hace alguna diferencia?
:18:37
Claro.
:18:38
- ¿En serio?
- El virus...
:18:40
- ¡María!
- ¡Damian!