1:03:06
Je la garde pour plus tard.
1:03:20
Laura a dit que...
1:03:25
tu tenais beaucoup à cette rencontre.
Mais elle n'a pas dit pourquoi.
1:03:29
Je voulais pas le dire au téléphone,
ça aurait eu l'air...
1:03:33
Je me mets à sa place,
elle s'attendait pas...
1:03:36
J'appelle, elle me connaît pas.
1:03:38
"Il faut que je parle à Steve Coogan."
1:03:41
Mais je voulais te voir.
1:03:43
Quand j'ai su que tu venais,
1:03:45
je me suis dit : voilà l'occasion rêvée.
1:03:48
J'en viens au fait.
1:03:51
Je suis vraiment excité.
1:03:54
Je te situe le contexte.
1:03:59
J'ai toujours été passionné d'histoire.
1:04:01
La vie des gens,
1:04:03
les petits événements
qui mènent de A à B,
1:04:09
tous ces détails de la vie
1:04:12
qui ont quelque chose de grandiose.
1:04:15
J'ai fait beaucoup de recherches.
Bref...
1:04:21
voilà le résultat.
1:04:23
Tu as le feu vert, c'est un traitement ?
1:04:26
On est à quelle étape ?
1:04:29
Pardon... je suis gêné.
1:04:32
Ça n'a rien à voir avec le travail.
1:04:35
Ce n'est pas un "projet".
1:04:37
J'ai fait des recherches généalogiques,
1:04:41
et ce que j'ai découvert...
1:04:43
M. Coogan ?
1:04:45
C'est bien vous ?
1:04:46
- Je suis une énorme fan.
- Vous n'êtes pas énorme.
1:04:51
Seulement là où il faut.
1:04:53
Je peux avoir un autographe ?
1:04:57
On m'a reconnu.
1:04:59
Où le voulez-vous ?