1:22:00
Dirt Dog nous a cassé ce coup.
1:22:03
J'ai dit à Deflon
de pas laisser entrer Dirty.
1:22:06
Alors, tu veux faire quoi ?
1:22:08
- On file au studio.
- Au studio, d'accord.
1:22:10
Tu joues aux échecs ?
1:22:12
- C'est la note, pour Murray ?
- Il a pas besoin de thune.
1:22:16
- Envoie quand même.
- Avec pourboire ?
1:22:22
- Tu crois qu'il utilise le Décap'four ?
- J'en sais rien, mais on s'arrache.
1:22:51
Ça va, Taylor ?
1:22:56
- Pas vraiment.
- Qu'est-ce qui se passe ?
1:23:01
Je sais pas.
Je me sens tellement divorcé du monde.
1:23:05
J'ai perdu le contact.
1:23:09
Tu connais ce chant de Mahler ?
1:23:13
"Je me suis éloigné du monde."
1:23:18
Un des chants les plus beaux
1:23:21
et les plus tristes jamais écrits.
1:23:27
Je peux presque l'entendre.
1:23:35
Tu l'entends ?