:07:01
Die haat ik.
:07:03
Nou en?
- Ben je een cowboy?
:07:05
Dit is verse tabak.
- Nee, dit is vers.
:07:08
Dit zijn hippe, verse peuken.
- Ben je gek? Dat is muf.
:07:14
Ik ben niet gek.
- Hou je mond.
:07:21
Wil iemand nog koffie?
:07:24
Meneer?
- Ja.
:07:34
Het spijt me.
:07:36
Wat doe je nu?
- Sorry.
:07:41
Laten we niet betalen.
Deze tent is vreselijk.
:07:45
Meer willen jullie niet?
:07:47
Vuurtje alsjeblieft.
- Alleen koffie en sigaretten?
:07:49
Dat is niet echt gezond.
:07:51
Wilt u een sandwich?
- Nee.
:07:55
Zijn jullie van hier?
- Nee.
:07:58
Zijn jullie broer en zus?
:08:00
Ja.
- Nee.
:08:03
Zijn jullie een tweeling?
:08:04
Ja.
- Nee.
:08:06
We zijn een tweeling.
:08:08
Dat dacht ik al.
Weet je aan wie jullie me herinneren?
:08:11
Wie?
- Heckle en Jeckle.
:08:16
De pratende eksters.
:08:21
Wie is de slechte?
Zo zit dat toch?
:08:26
De koffie smaakt naar modder.
- Inderdaad.
:08:30
Wie ziet eruit als de slechte?
:08:34
Hij, denk ik.
Hij heeft het boze oog.
:08:39
Geintje.
- Dat mag ik hopen.
:08:41
Aangezien jullie een tweeling zijn,
:08:45
al naar Graceland geweest?
- Nee.
:08:48
Dat moet je echt doen.
:08:50
Bezwaar als ik er bij kom zitten?
- Ja.
:08:52
Ga maar zitten. Heb je pauze?
:08:55
Nee, maar het is niet druk.
Jij kunt me helpen.
:08:59
Blijf zo zitten, dan zit je voor me
en ziet de baas me niet.