:25:05
Je kunt maar beter wat te eten halen,
iets gezonds.
:25:08
Ja, net als hij.
Haal wat koffie en sigaretten.
:25:12
Waar heb jij het nou weer over?
:25:15
Kijk hoeveel koffie jij drinkt.
:25:16
Je hebt daar een hele pot staan.
:25:18
Nou en? Die brengen ze altijd.
:25:21
Koffie houdt me aan de gang.
:25:24
Ja, natuurlijk.
Je bent gek. Een cafeïnegek.
:25:28
Jij drinkt toch ook koffie?
:25:30
Dus?
- Dus misschien moet je het opgeven.
:25:35
Ik ben geen opgever.
- Daar drink ik op.
:25:46
Domme klootzak.
:25:48
Verdorie, daar komt mijn zoon weer.
:25:54
Hoeveel heb je uitgegeven?
:25:57
Dat is alles voor vier dollar?
:26:00
Erwten en iets te drinken?
:26:03
Wat zit er in dat zakje?
- Van die Chinese erwtjes.
:26:07
Niet?
:26:09
Japanse dan?
:26:11
Chinees, Japans. Eén pot nat.
:26:16
Proef eens.
:26:28
Jezus. Net zwarte peper.
:26:31
Geef hier.
:26:33
Eikeltje. Zag je dat?
Hij probeerde me te vergiftigen.
:26:38
Nee, Joe.
Die dingen zijn erg duur.
:26:41
Een delicatesse. Voor de verfijnde smaak.
:26:44
Verfijnde smaak, m'n reet.
:26:50
Jezus, niet weer.
:26:53
Ik kan hier niet eens een peuk opsteken
zonder commentaar.
:26:57
Je bent echt een domme klootzak.
:26:59
Ik ga die grote tabaksfabrikanten
bedanken als ze je in de grond stoppen.