Collateral
Преглед.
за.
за.
следващата.

:08:07
- Изгубих си нещата.
:08:14
Сега ме слушай много внимателно.
:08:19
Специална група сформира един списък.
:08:22
Корумпирани, информатори,
заглушаващи устройства с гласово командване...

:08:29
...софтуер, наблюдение...много скъпо
контраразузнаване.

:08:35
Този лист, този важен лист...
:08:39
...какво каза за него, изгубил си го?
:08:46
- Да, съжалявам.
:08:51
- Това не е достатъчно.
Аз да не съм ти Хъмпти-Дъмпти.

:09:00
Вярваш ли в Хъмпти-Дъмпти?
:09:00
- Не.
- А в Дядо Коледа?

:09:04
- Не. - Нито пък аз.
Но децата ми вярват.

:09:09
Но знаеш ли те кой харесват повече
от Дядо Коледа?

:09:14
Помощника му - Педро ел Негро.
:09:20
Има една стара мексиканска поговорка за това как Дядо Коледа
бил зает да търси добрите деца и някой трябвало да търси лошите...

:09:31
За това наел Педро и Дядо Коледа
му дал списъка с имената на лошите деца.

:09:38
И Педро отивал всяка вечер да ги проверява.
А хората,

:09:44
малките деца, които мразели Педро
и не си казвали молитвата,

:09:49
за тях Педро оставял по едно магаре
играчка на прозорците.

:09:53
Като се връщал ако децата още се държали лошо
ги отвличал и никой не ги виждал повече.


Преглед.
следващата.