Collateral
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:02:10
Myslel jsem, že seš vyšší.
1:02:15
Takže, Vincente...
1:02:20
- Jak se jmenují?
- Ramone Ayala a Clarke.

1:02:23
Ramone Ayala
a Clarke byli dnes zavraždìni?

1:02:25
- Oba?
- Sylvester Clarke urèitì.

1:02:27
- Ramone nevím.
- Mám dalšího.

1:02:29
Daniel Baker ze South Central,
Leimert Park.

1:02:32
To jsou tøi.
1:02:33
- Jací tøi?
- Svìdci.

1:02:36
"Vincent se schází se svými lidmi
v Culiacánu nebo Cartagenì.

1:02:43
Ale ne s tebou." Dobøe.
1:02:47
Teï seš tady.
1:02:51
Proè?
1:02:55
Pøišel jsem o vìci.
1:02:58
O seznam.
1:03:02
Pozornì mì poslouchej.
1:03:07
Zvláštní skupiny vytvoøily
seznam dedos.

1:03:09
- Dedos?
- Práskaèù. Informátorù.

1:03:13
Odposlechy,
software na rozpoznání hlasu,

1:03:16
sledování.
1:03:18
Ten seznam vytvoøila
hodnì drahá kontrašpionáž.

1:03:23
Je to dùležitý seznam. Nemyslíš?
1:03:27
A tys ho ztratil?
1:03:31
Jo.
1:03:32
Omlouvám se.
1:03:35
Promiò.
1:03:38
Omluva nám seznam nevrátí.
1:03:45
- Vìøíš na pohádky?
- Ne.

1:03:48
- Vìøíš na Santa Clause?
- Ne.

1:03:51
Ani já ne. Ale moje dìti jo.
Jsou ještì malé.

1:03:55
Ale víš, koho mají radši
než Santa Clause? Jeho pomocníka


náhled.
hledat.