Collateral
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:22:21
POLICIE
1:22:32
Už tu chybí jen
polská kavalerie.

1:22:36
Žiješ. Zachránil jsem ti život.
1:22:42
Podìkuješ mi? Ne.
Jen mlèíš.

1:22:48
Øekneš nìco?
Mám vypadnout?

1:22:51
Vypadni.
1:22:55
- Musels zabít Fanninga?
- Kdo je sakra Fanning?

1:22:58
Ten polda.
1:23:02
Proè jsi ho zabil?
1:23:03
Urèitì mìl rodinu.
Dìcka budou bez táty.

1:23:07
Vìøil mi.
1:23:09
Mìl jsem ho ušetøit,
protože ti vìøil.

1:23:11
- Proto ne.
- Proto jo.

1:23:12
Jo, proto.
Co je na tom?

1:23:14
- Živím se tím.
- To je živobytí.

1:23:16
- Jeï do centra.
- Do jakýho centra?

1:23:19
Umíš poèítat?
Mám jich sejmout 5. Sejmul jsem 4.

1:23:24
Proè jsi mì nezabil
a nevzal sis jinýho taxikáøe?

1:23:28
Protože seš dobrej.
Jedeme v tom spolu.

1:23:31
Zkøížený osudy.
Kosmická náhoda.

1:23:33
- Blbì kecáš.
- Tak já kecám?

1:23:35
Ty seš na to expert.
Lžeš sám sobì,

1:23:37
že odklízím odpad
a zabíjím ty špatný.

1:23:40
- Tos øíkal.
- Ty mi vìøíš?

1:23:44
- Tak co provedli?
- Co já vím?

1:23:47
Pro mì jsou to svìdci obžaloby.
1:23:52
Asi federální obžaloba nìkoho,
1:23:54
kdo nechce bejt obžalovanej.
1:23:57
Tak to je ten dùvod?

náhled.
hledat.