:37:05
	- Neu?
- Man riecht sogar noch den Kordit.
:37:09
	Ein alter Mann, der das
Spätprogramm schaute, behauptet,
:37:11
	er habe früher am Abend
hier ein Taxi parken sehen
:37:14
	mit zwei Typen,
die um die Motorhaube herumliefen.
:37:16
	Beschreibung?
Hat er was erkennen können?
:37:18
	Ungefähr erkannt. Der Kerl hat
Brillengläser so dick wie Colaflaschen.
:37:20
	Es gibt 4.000 Taxis im Bezirk von L.A.
:37:23
	- Sonst irgendwas?
- Das war's.
:37:25
	Ok. Weitersuchen.
Lasst uns weitersuchen.
:37:29
	Erinnern Sie sich an den Fall
in der Hafengegend? Oakland?
:37:31
	Ein Taxifahrer fuhr
die ganze Nacht herum,
:37:33
	brachte drei Menschen um, dann hielt
er sich die Pistole an den Kopf.
:37:35
	Der Typ drehte durch. Na und?
:37:36
	Der Detective aus Oakland
glaubte diese Geschichte nie.
:37:39
	Taxifahrer hatte keine Akte, kein
Zeichen einer psychischer Krankheit.
:37:42
	Erschießt drei Typen
und dann sich selbst?
:37:46
	Der Detective glaubte jedenfalls, dass
da noch jemand anderes im Taxi saß.
:38:20
	Ich habe nie gelernt,
Jazz richtig zu verstehen.
:38:24
	Er hat seine eigene Melodie.
Hinter den Noten. Das Unerwartete.
:38:28
	- Improvisation, wie heute Abend.
- Wie heute Abend?
:38:54
	Die meisten Leute haben
in zehn Jahren
:38:56
	den gleichen Job, sind am gleichen Ort,
gleicher Alltag.
:38:59
	Nur immer alles schön absichern,
immer und immer weiter.