:43:01
	Sag ihnen, dass ich es tun musste.
Ich stand unter Immunität.
:43:06
	Ich wurde gezwungen. Entweder
mitspielen oder wieder in den Knast.
:43:10
	Und dahin geh ich nie wieder.
:43:15
	Ja.
:43:19
	Leg los.
:43:22
	Wo lernte Miles spielen?
:43:24
	Ich weiß alles,
was man über Miles wissen kann.
:43:26
	Dann lass es hören.
:43:27
	Musikschule.
Er ging zur Musikschule, richtig?
:43:30
	Sein Vater war Zahnarzt,
im Osten von St. Louis.
:43:33
	Investierte in Landwirtschaft,
machte viel Geld.
:43:35
	Er schickte Miles
auf die Juilliard School of Music,
:43:38
	New York, 1945.
:43:41
	Mann.
:43:56
	Verließ Juilliard
nach weniger als einem Jahr.
:43:58
	Spürte Charlie Parker
auf der 52. Straße auf,
:44:00
	der für die nächsten drei Jahre
sein Mentor war.
:44:24
	- Hey.
- Nein. Nein, ich bin fertig.
:44:28
	- Such dir ein anderes Taxi.
- Max.
:44:30
	Lass mich in Ruhe.
Ich bin sowieso nur Nebensache.
:44:39
	Das sind keine Spielchen.
:44:43
	Du hast mit ihm gespielt, Mann.
:44:46
	Hätte er richtig geantwortet,
hättest du ihn gehen lassen?
:44:53
	Hier 102. Hier 102. Max?
:44:56
	- Was will der Typ denn?
- Max?