:45:09
	- Nerven Sie wieder meinen Fahrer?
- Wer sind Sie?
:45:11
	Derselbe, mit dem Sie
letztes Mal gesprochen haben.
:45:14
	Max' Mutter macht mich wahnsinnig.
Geben Sie ihn mir bitte.
:45:17
	Einen Moment.
:45:20
	Vorsicht.
:45:24
	- Ja.
- Deine Mutter
:45:25
	ruft alle zehn Minuten an.
Warum bist du nicht aufgetaucht?
:45:27
	Ist alles in Ordnung?
Wo steckst du?
:45:28
	Wo aufgetaucht?
:45:31
	Sag ihr, es geht heute nicht.
:45:33
	Ich bin nicht mit dir verwandt.
Sag es ihr selbst.
:45:35
	Wofür auftauchen?
:45:39
	Sie ist im Krankenhaus.
:45:41
	- Du besuchst sie jeden Abend?
- Ja. Was tut das zur Sache?
:45:43
	- Wär schlecht, wenn du nicht hingehst.
- Wieso?
:45:46
	Die Leute fangen an, dich und dein Taxi
zu suchen. Das ist ganz schlecht.
:45:51
	Ich geh nicht mit dir zu meiner Mutter.
:45:55
	Seit wann gibt es hier irgendetwas,
das verhandelbar ist?
:46:04
	Zwei geradeaus, einen nach links.
:46:12
	Hey. Blumen?
:46:15
	Geldverschwendung.
Die bedeuten ihr nichts.
:46:19
	Sie hat dich neun Monate lang
in ihrem Bauch getragen.
:46:26
	Alle kaufen Blumen. Kauf Blumen.
:46:28
	Entschuldigung. Der Rest ist für Sie.
:46:42
	Halten Sie bitte den Aufzug auf.
:46:47
	- Stockwerk?
- Fünf. Danke.
:46:59
	- Angenehmen Abend gehabt?
- Mezzo e mezzo. Und Sie?