:52:07
Nein, das ist nicht Ramone.
Kann ich den sehen?
:52:15
Nein, Nächster.
:52:16
Wissen Sie, da ist schon etwas
merkwürdig an dem Ganzen.
:52:19
Diese drei kamen alle innerhalb
von 30 Minuten, ok?
:52:23
Der Junge und der letzte Kerl wurden
mit derselben Waffe erschossen.
:52:29
- Wie kommen Sie darauf?
- Die Schusswunden.
:52:32
Zwei in der Brust, eine im Kopf.
:52:35
Dieser Kerl, er schießt sehr genau, ok?
Sehen Sie her.
:52:38
Doppelte Einschüsse,
nur ein paar Millimeter auseinander.
:52:42
Lassen Sie uns den ansehen.
:52:52
Verstehen Sie, was ich meine?
:52:56
- Verdammt. Kann ich telefonieren?
- Ja.
:53:05
Komm schon, wach auf.
:53:21
- Hallo.
- Hey, ich bin's, Fanning.
:53:23
Ich bin noch im Leichenschauhaus,
im Sisters of Charity.
:53:26
Das mit den nicht identifizierten Leichen
war nichts, aber du errätst nie,
:53:28
- wen ich hier im Kühlhaus habe.
- Wen?
:53:30
Sylvester Clarke, Strafverteidiger,
jetzt straffälliger Verteidiger.
:53:34
Inklusive Ramone, den er vertrat,
:53:37
und der immer noch verschwunden ist.
:53:39
Beide sind
in Drogengeschäfte verwickelt.
:53:42
Hier ist was faul,
:53:44
und ich denke nicht,
dass das FBI davon weiß.
:53:46
Ok, halte dein Handy bereit.
Ich hab das FBI-Handy.
:53:50
- Ich melde mich in 30 Minuten.
- Gut.
:53:58
Du wirst zu einem Ort
namens El Rodeo fahren.