1:10:00
Der Kerl, der da raus kam,
sieht genau wie dieser Typ aus.
1:10:02
- Er hat 'nen Fahrer, der ihm gleicht.
- Ich weiß nicht.
1:10:06
Ich schon. Kapiert?
1:10:07
Wir erleben,
wie private Sicherheitsunternehmen
1:10:11
in Kolumbien, Russland und Mexiko
1:10:13
ständig Ehemalige der Stasi, vom KGB
oder vom Geheimdienst anheuern.
1:10:17
Hoch spezialisierte Typen, sehr fähig,
die wie Taxifahrer aussehen.
1:10:21
Was werden Sie tun?
1:10:23
Ihn fertig machen.
Unseren Zeugen retten.
1:10:31
Was, wenn die sich irren?
1:10:33
Ihr Typ hat zugegeben,
dass er Vincent heißt.
1:10:35
- Er war da drin mit den bösen Jungs.
- Da geht mehr vor sich.
1:10:38
Ray, hier geht sonst nichts vor sich.
Dachte ich zwar, aber da ist nichts.
1:10:42
Das ist ihr Ball und ihr Spiel.
Für uns gibt's da nichts zu holen.
1:10:44
- Für dich vielleicht nicht.
- Sehr richtig.
1:10:46
Es ist spät. Ich gehe heim.
Weißt du, wie spät es ist?
1:11:39
Haben sie Peter Lim schon gefunden?
1:11:46
Sheila hat seine Frau dran.
Sie glaubt, er ist im Fever.
1:11:49
Sechste und Alexandria. Los.
1:11:50
L.A. 101 an L.A. 103,
L.A. 105, L.A. 108.
1:11:54
Zeuge ist in einem Klub namens Fever,
Sechste und Alexandria. Vincent ist
1:11:56
bereits unterwegs.
1:11:58
Sturmtruppe und die übrigen Einheiten,
ihr schnappt Vincent.