1:34:06
Annie.
1:34:08
Annie, hören Sie zu. Ich will nur, dass...
1:34:19
- Ich versteh nicht, was los ist.
- Annie, hören Sie zu. Bitte.
1:34:43
Verlassen Sie das Gebäude. Annie.
1:34:50
- Ich verlasse es genau jetzt.
- Nein, nein, warten Sie.
1:34:53
- Max.
- Warten Sie, warten Sie.
1:34:57
- Max.
- Wo sind Sie gerade?
1:34:59
- Welche Etage?
- 16. Etage.
1:35:00
In der Jura-Bibliothek.
1:35:03
Er ist zwei Etagen unter Ihnen,
ein Eckbüro.
1:35:05
In meinem Büro?
1:35:06
Er weiß nicht, dass Sie da oben sind.
Bleiben Sie dort und rufen die Polizei.
1:35:09
Max, sind Sie sicher,
dass er im 14. Stock ist?
1:35:11
Hören Sie zu, bleiben Sie einfach oben
und rufen Sie die Polizei.
1:35:15
Max?
1:35:19
Akku aufladen
1:35:20
Scheiße.
1:35:25
ARCHIV
16. ETAGE
1:35:28
Max?
1:35:42
- Max.
- Er weiß, dass Sie oben sind.
1:35:45
Max? Hallo?
1:35:47
Annie. Annie, hören Sie mir zu.
1:35:50
Scheiße.
1:35:54
Annie. Annie!
1:35:57
Scheiße.