:25:00
I don't know, 1 7 minutes.
:25:04
Why?
:25:06
Oh, no. Hold on, man.
:25:08
- I told you we had other stops tonight.
- You said you had to visit friends.
:25:12
They're somebody's friends.
:25:14
You drive a cab, I make my rounds.
:25:17
You might make it through the night,
come out 700 bucks ahead.
:25:21
I'm not trying to piss you off,
:25:23
but I can't drive you around
while you kill people. It ain't my job.
:25:26
Tonight it is.
:25:29
Look, you don't get it.
:25:31
I mean it.
:25:33
[stammering] l... I'm not up for this.
:25:36
- [Vincent] You're stressed.
- Yes, I am.
:25:38
[Vincent] You're stressed.
I understand that.
:25:40
Now, you just keep breathing
and stay calm.
:25:44
- Are you breathing?
- Shit.
:25:46
- Are you breathing? Okay, good.
- Yes.
:25:53
Here's the deal.
:25:54
You were going to drive me tonight
and never be the wiser,
:25:57
but el gordo got in front
of a window, did his high dive...
:26:02
We're into plan B.
You still breathing?
:26:06
We gotta make the best of it.
Improvise. Adapt to the environment.
:26:09
Darwin. Shit happens. I Ching.
Whatever. We got to roll with it.
:26:13
"l Ching"? You threw a man
out of a window.
:26:16
I didn't throw him. He fell.
:26:18
- [Max Well, what did he do to you?
- What?
:26:22
- [Max What did he do to you?
- Nothing. I only met him tonight.
:26:26
You just met him once and you kill him?
:26:28
I should only kill people
after I get to know them?
:26:31
- No, man.
- Six billion people on the planet,
:26:34
and you're bent out of shape
because of one fat guy.
:26:37
- Who was he?
- What do you care?
:26:40
- Have you ever heard of Rwanda?
- Yes, I know Rwanda.
:26:43
Tens of thousands killed
before sundown.
:26:45
Nobody's killed people that fast
since Nagasaki and Hiroshima.
:26:48
- Did you bat an eye, Max?
- What?
:26:50
Did you join Amnesty lnternational
or Oxfam?
:26:53
Save the Whale, Greenpeace
or something? No.
:26:56
I off one fat Angeleno
and you throw a hissy fit.
:26:59
I don't know any Rwandans.