:29:03
Y llame al forense. Hubo un crimen.
:29:06
Entendido. 1039 South Union.
:29:23
- ¿ Qué estás haciendo?
- Tengo que limpiar. Es un desastre.
:29:27
Lady Macbeth, estamos sentados y la luz
está verde. Olvida el asiento.
:29:38
¡ldiota!
:29:42
Ya no tienes el taxi más limpio.
:29:45
Tienes que vivir con eso.
Concéntrate en el trabajo. Maneja.
:29:52
7565 calle Fountain. ¿ Conoces?
:29:56
- West Hollywood.
- ¿ Cuánto calculas?
:29:59
No sé, 17 minutos.
:30:03
¿Por qué?
:30:06
Ah, no. Un momento.
:30:09
- Te dije que teníamos otras paradas.
- Dijo "ver amigos".
:30:13
Son amigos de alguien.
:30:16
Si tú conduces un taxi,
y yo hago mis rondas...
:30:20
...puede que sobrevivas esta noche
y te quedes con $ 700.
:30:24
No quiero enfadarlo,
:30:26
pero no puedo llevarlo
mientras mata gente. No es mi trabajo.
:30:30
Esta noche sí.
:30:34
Escuche, Ud. no entiende.
:30:36
Lo digo en serio.
:30:40
No puedo hacer esto.
:30:42
- Estás estresado.
- Sí.
:30:45
Estás estresado, entiendo eso.
:30:48
Sigue respirando y mantén la calma.
:30:52
- ¿Estás respirando?
- Mierda.
:30:54
¿Estás respirando? Muy bien.