:38:01
Fue un accidente. No soy responsable.
:38:04
Tonterías. Yo te hago responsable.
Saldrá de tu bolsillo.
:38:07
Dile que se meta el taxi en el culo.
:38:10
- No puedo. Es mi jefe.
- ¿ Y?
:38:12
- Necesito mi trabajo.
- No, no lo necesitas.
:38:17
¿ Sigues ahí? Te estoy hablando.
:38:20
No le pagará un centavo.
:38:22
¿ Quién diablos habla?
:38:29
Albert Riccardo, fiscal auxiliar.
:38:32
Un pasajero.
Lo denunciaré al Depto. de Vehículos.
:38:35
No nos pongamos nerviosos.
:38:37
¿ Cómo no ponerme nervioso escuchando
que extorsiona a un trabajador?
:38:42
Sabe muy bien que sus
pólizas de seguro
:38:45
cubrirán los daños.
:38:48
¿ Qué trama, cretino sarcástico?
:38:51
- Yo sólo trataba de...
- Díselo.
:38:54
Vamos, dile que es un idiota.
Adelante.
:38:57
Eres un idiota.
:39:00
Dile que si hace esta mierda otra vez,
le meterás el taxi en su culo gordo.
:39:07
Y la próxima vez que hagas esta mierda...
:39:11
...tendré que meterte
este taxi en tu culo gordo.
:39:24
Loco.
:39:34
¡Mierda!
:39:36
- como órdenes inhibitorias por el
acecho doméstico...
:39:40
...donde un esposo
quiere recuperar a su esposa.
:39:44
Siempre oímos
"Consiga una orden inhibitoria".
:39:47
Una orden inhibitoria es una
herramienta...
:39:49
...pero muchas veces es sólo un trozo
de papel para el que acecha.
:39:55
- Sr. Clarke, hay un escribano para verlo.
- ¿ Se identificó como un escribano?