:49:13
¿ Quién es el de la trompeta?
:49:16
Ése es Daniel, el dueño.
:49:21
Es brillante.
¿Lo invitarías a que venga cuando acabe?
:49:26
- Tengo que invitarlo a una copa.
- Seguro, querido.
:49:38
Verán, yo tenía 19 años,
limpiaba las mesas aquí mismo.
:49:43
El dinero era una mierda,
pero eso no importaba.
:49:47
Era estar cerca de la música.
Y ahí estaba yo.
:49:50
Por ejemplo, el 22 de julio de 1964.
¿ Quién creen que entra por esa puerta?
:49:56
¡Adiós, corazón!
:49:58
- Miles Davis. Así es.
- ¿En persona?
:50:03
Estoy hablando por esa puerta,
el hombre más sensacional del planeta.
:50:07
Dios mío.
:50:09
Bien, había estado grabando una sesión
en Columbia, en la calle Vine.
:50:14
Así que Miles entra por esa puerta.
:50:17
Al ratito, está en el escenario,
tocando con la orquesta.
:50:22
Tiene que haber sido...
:50:24
Daba miedo. Quiero decir,
el tipo estaba tan concentrado.
:50:29
Además, inspiraba miedo el hombre.
:50:32
Todo el mundo sabía que no te acercas y
hablas con Miles Davis.
:50:38
Podía parecer que estaba relajado,
pero estaba absorto.
:50:42
Había una pareja joven,
uno de ellos trató de estrecharle la mano.
:50:48
Y el hombre dice: "Hola, mi nombre es..."
:50:51
Miles dijo:
"Quítateme de enfrente, hijo de puta.
:50:55
Y llévate a tu perra imbécil".
:50:59
¿ Saben? Así era Miles, caray.