:30:01
Päivystäjä halusi varmistaa,
että toit taksin tänne.
:30:05
-Entä sitten?
-Vihaan kyttien kanssa puhumista...
:30:08
...ja sitten kuulin,
että romutit taksin.
:30:10
Ei, minuun törmättiin.
Minä en...
:30:14
Arvaa, olenko kiinnostunut syistä?
Sinä maksat.
:30:23
Se oli onnettomuus.
Et ole vastuussa.
:30:25
Se oli onnettomuus.
En ole vastuussa.
:30:28
Ja paskat. Korvaat vahingot
omasta pussistasi.
:30:31
Käske hänen tunkea taksi ahteriinsa.
:30:33
-En voi. Hän on pomoni.
-Entä sitten?
:30:35
-Tarvitsen työtäni.
-Et tarvitse.
:30:38
Oletko vielä siellä? Max! Max!
:30:41
-Hän ei maksa sinulle mitään.
-Kuka piru siellä on?
:30:48
Albert Riccardo,
liittovaltion apulaissyyttäjä-
:30:51
-ja matkustaja.
Teen teistä ilmoituksen.
:30:53
-Ei nyt kiihdytä.
-Eikö?
:30:56
Miten voin olla kiihtymättä,
kun yrität riistää työntekijää?
:30:59
Tiedät varsin hyvin,
että vakuutuksenne korvaa vahingot.
:31:03
Mitä oikein yrität,
senkin ivallinen kusipää?
:31:06
-Yritin vain...
-Kerro se hänelle.
:31:08
Sano, että hän on paskiainen.
Anna mennä.
:31:11
Olet paskiainen.
:31:13
Sano, että ensi kerralla-
:31:14
-tunget tämän keltaisen taksin
hänen paksuun ahteriinsa.
:31:19
Ja seuraavalla kerralla-
:31:21
-minun täytyy tunkea tämä
keltainen taksi paksuun ahteriisi.
:31:40
Helvetti!
:31:42
Kuten lähestymiskielto
vainoamistapauksissa-
:31:45
-kun aviomies haluaa vaimonsa
tai tyttöystävänsä takaisin.
:31:48
Aina sanotaan:
"Hae lähestymiskieltoa. "
:31:51
Lähestymiskielto
on käyttämämme työkalu-
:31:53
-mutta vainoajalle se on usein
pelkkä paperinpala.
:31:56
-Haloo.
-Mr Clarke, luoksenne tulee notaari.
:31:59
-Ilmoittiko hän olevansa notaari?
-Kyllä.