1:05:07
Non, c'est pas Ramone.
Voyons celui-ci.
1:05:17
Non. Suivant.
1:05:19
Il y a un truc bizarre...
1:05:23
Ces trois-là sont arrivés
en l'espace de 30 mn.
1:05:28
Le gamin et le dernier, là,
1:05:30
c'était le même tireur, je pense.
1:05:34
Qu'est-ce qui vous fait dire ça?
1:05:36
Les blessures.
1:05:39
Deux dans le sternum,
une dans la tête.
1:05:43
Toujours en tir groupé.
Regardez.
1:05:47
Deux impacts
à quelques millimètres.
1:05:51
Voyons celui-là.
1:06:03
Vous voyez?
1:06:08
Putain!
1:06:10
Je peux téléphoner?
1:06:20
Allez, réveille-toi.
1:06:41
Fanning.
Je suis toujours à la morgue.
1:06:46
Les morts étaient pas les bons,
mais devine qui j'ai trouvé?
1:06:50
Qui?
1:06:52
Sylvester Clarke, avocat pénal
devenu avocat du crime.
1:06:56
Il avait défendu Ramone,
toujours introuvable.