1:28:08
Et s'ils se trompent?
1:28:10
Ce type dit s'appeler Vincent,
il traite avec les méchants...
1:28:15
- Il y a anguille sous roche.
- Mais non.
1:28:19
Je le croyais, c'est faux.
La balle est dans leur camp.
1:28:23
- On s'en fout.
- Tu t'en fous! Exact.
1:28:26
Il est tard, je rentre.
Tu as vu l'heure?
1:29:32
lls ont trouvé Lim?
1:29:41
Sa femme le croit au Fever.
1:29:44
6e et Alexandria, vite.
1:29:46
L.A. 101
à L.A. 103, 105 et 108.
1:29:51
Le témoin est au Fever, sur la 6e.
Vincent s'y rend.
1:29:56
Unité d'assaut, neutralisez Vincent.
1:29:59
Les premiers arrivés
font sortir Peter Lim.