1:27:06
- Combien?
- 12 mn.
1:27:09
Selon la compagnie de taxi,
il conduit ce taxi depuis 12 ans.
1:27:14
Et alors?
1:27:16
Alors, il entre
dans une cabine téléphonique
1:27:19
et abracadabra,
il se transforme en super tueur?
1:27:23
II tue entre deux clients?
1:27:26
Le vrai chauffeur
flotte dans un égout.
1:27:29
Le mec avait cette tête.
1:27:31
- Le chauffeur lui ressemblait.
- Je suis pas sûr.
1:27:35
Moi, si. Zee?
1:27:38
On cible les agences de sécurité
qu'emploient les cartels
1:27:42
colombiens, russes, mexicains.
1:27:45
Elles recrutent d'anciens membres
des Forces Spéciales, Stasi, KGB...
1:27:50
Des tireurs d'élite
pros du camouflage en taxi.
1:27:55
Vous comptez faire quoi?
1:27:57
L'aligner. Sauver notre témoin.
1:28:08
Et s'ils se trompent?
1:28:10
Ce type dit s'appeler Vincent,
il traite avec les méchants...
1:28:15
- Il y a anguille sous roche.
- Mais non.
1:28:19
Je le croyais, c'est faux.
La balle est dans leur camp.
1:28:23
- On s'en fout.
- Tu t'en fous! Exact.
1:28:26
Il est tard, je rentre.
Tu as vu l'heure?