Collateral

1:39:27

Pedrosa est touché.
Une ambulance.

1:39:52

Attendez!

1:40:32

Minute! Inspecteur Fanning.

1:40:35

Je m'appelle Max!
Je suis chauffeur de taxi, putain!

1:40:39

Je sais. On dégage.
Je suis de la police.