Collateral
prev.
play.
mark.
next.

:31:01
pokriva svu štetu.
:31:03
Što pokušavaš izvesti,
sarkastièni kretenu?

:31:06
Èovjeèe, poskušao sam samo...
- Reci to njemu.

:31:08
Reci mu, da je seronja.
Hajde.

:31:11
- Seronja si.
:31:13
Reci mu, ako ti ovo opet uèini,
:31:14
da æeš mu zabiti ovaj žuti
taksi u njegovu guzicu.

:31:19
Ako mi ovo opet uèiniš,
:31:21
nabit æu ti taj žuti taksi
u tu tvoju debelu guzicu.

:31:40
Sranje.
:31:42
Stvari kao zaštita zapovjedi,zato
što ti misliš da u domaèinstvu

:31:45
gdje suprug želi natrag svoju ženu
ili momak curu,tako nekako.

:31:48
Uvijek èujemo,
"Zaštitite svoju zapovjed"

:31:51
Pa,zaštitna zapovjed,alat koji mi
koristimo,

:31:53
ali u više navrata,to je samo komadiæ
papira na stolu.

:31:56
- Yeah.
- Mr. Clarke,

:31:58
bilježnik je ovdje.
:31:59
Da li se identificirao kao bilježnik?
:32:01
- Da, jeste.
:32:03
PošIji ga gore.
:32:05
lli da ga ubijem?
I to se dogaða èesto.

:32:08
Ali i to koristimo kao alat.
Da,puno puta,

:32:10
Puno puta sam rekao...u ovoj
situaciji,stranci mogu da pišu ili zovu.

:32:14
Ali kako,ustvari,
:32:17
Ijudi to poznaju ove efekte
znanja?

:32:31
Hej, tu sam, u taksiju!
:32:37
Sranje!
Tu, u ulici!

:32:49
Hey,stani malo.
:32:56
Èovjeèe.Hej ovamo.
:32:59
Da, tu sam, u taksiju.Zapeo sam.
Hvala vam, hvala.


prev.
next.