:54:00
na Washington Boulevard
in Pico Rivera.
:54:02
Gdje toèno na Washingtonu?
- Potrai!
:54:10
Limuzine, ha?
:54:12
Ne poèinji.
:54:13
Nisam ja kriv, to
si lagao mojoj majci.
:54:16
Èuje to eli èuti.
Ne elim je razoèarati.
:54:19
Da, ima pravo.
Moda èuje to joj ti kae.
:54:21
To to ja kaem, nije nikada bilo
dovoljno.
:54:23
Uvijek je tako bilo.
:54:26
to je El Rodeo?
- Samo ti vozi.
:54:30
Na nas prenose svoje mane.
:54:33
Brinu se samo o svojim ivotima
:54:36
i na kraju imaju
tebe umjesto njih.
:54:40
Kako zna?
Imao sam takvoga oca.
:54:44
Ne bih znao, moja je umrla
prije nego sam je upoznao.
:54:48
to se dogodilo tvome ocu?
:54:51
Mrzio je sve to sam èinio.
:54:53
Opijao se, tukao me, staraèki
domovi, pa opet kod njega...
:55:01
I to zatim?
:55:05
Ubio sam ga.
:55:08
Imao sam dvanaest godina.
:55:17
alim se!
:55:22
Umro je zbog ciroze jetre.
:55:26
ao mi je.
- Ne, nije ti ao.
:55:44
Pa,to je to voziti taxi privremeno?
Sve je to sranje,ha?
:55:47
Nije sranje.Dvanaest godina nije
privremeno, Max.
:55:51
Moram skupiti neto novaca,
osiguranje, obveznice, kredite,gume.
:55:55
Daj prave stvari,napravi pravu
listu klijenata.
:55:57
Za prave stranke nije dovoljno
kupiti auta u posjednuti ih.