Collateral

1:24:00

To je zašto.
Nema uzroka.

1:24:01

Ni dobrih a ni slabih uzroka.
lli živiš lli umreš.

1:24:05

Što si onda ti?

1:24:07

Ja sam drugèiji.

1:24:11

milijuni galaksija sa sto milijuna
zvijezda

1:24:15

i zrnce pijeska jednoj od njih.

1:24:18

To smo mi, izgubljeni u svemiru.

1:24:20

Policajac, ti, ja...

1:24:23

Tko æe nas opaziti?

1:24:33

Što je s tobom èovjeèe?

1:24:36

Što bi?

1:24:38

...kada bi ti netko prislonio
pištolj uz glavu i rekao da mu

1:24:40

kažeš što je s tom osobom

1:24:43

ili æu te ubiti.

1:24:46

Štoga to vozi?
O èemu razmišIja?

1:24:49

Znaš, ne bi mogao to uèiniti.

1:24:52

Morali bi te ubiti,

1:24:54

ali svejedno ne bi znao o
èemu onaj drugi misli.

1:24:59

Mislim, da si pao na dno,
brate moj, skroz na dnu.

1:25:03

Što si ti? Jedan od onih
institucionalno uzgojenih tipova?

1:25:07

Ima li koga kod kuæe?

1:25:09

Standardni dijelovi bi trebali
biti u Ijudima,

1:25:12

a ti..

1:25:14

.. ih nemaš.

1:25:20

Zašto me još nisi ubio?

1:25:26

Od svih taksija u L.A.- ju
Sigmund Freud sreæe Dr. Ruth.

1:25:31

Odgovori na pitanja.

1:25:35

Pogledaj u ogledalo.

1:25:38

Papirnate ruènike, èisti taksi,
možda jednog dana limo kompan.

1:25:40

Koliko si uštedio?
Nije te briga.

1:25:43

Jednoga dana...jednoga dana
æe se moj san ispuniti?

1:25:47

Jedne noæi æeš se probuditi i
shvatiti da to nije dogodilo.

1:25:50

Sve æe se okrenuti protiv tebe
i odjednom æeš ostariti.

1:25:56

Nije se dogodilo

1:25:57

i nikada neæe, jer
ti to neæeš uèiniti.