:34:02
Mid van még nekem, ha?
:34:07
Basszameg!
:34:26
Mi lett a dudával? Beszorult?
:34:34
Ugye nem kellett volna?
:34:47
Felhívom a figyelmedet, hogy olyan
embereket is megöletsz, akiket nem
kéne.
:34:51
Érted?
:34:52
Igen.
Igen?
:35:02
De a legújabb hír...
:35:05
...hogy elõbbre járunk, mint
terveztem.
:35:07
Mint a jazz?
Bocs. Micsoda?
:35:10
A jazz. Szereted a jazzt?
:35:12
Nem igazán.
:35:15
Valaki beszélt nekem egy helyrõl
Crenshawban.
:35:17
A Leimert Parkról. Minden nyugati
parti nagy játszott ott.
:35:20
Dexter Gordon, Charlie Mingus,
Chet Baker. És a többiek.
:35:26
Gyerünk, fejezd be! Hozok inni
valamit.
:35:40
Hogy hívják az informátorát?
Ramone?
:35:42
Ramone Ayala. Tegnap éjjel
Bellflowerben kellett volna
találkoznunk.
:35:45
Nem volt itt, mikor ide jöttem, ezt
találtam.
:35:48
Mióta dolgozott vele?
Négy hónapja. Kispályás.
:35:52
Felix elosztói hálózatához tartozik.
:35:55
Felix Reyes-Torrena?
:35:57
A szövetségiek rajta vannak, nem
akarják hogy belenyúljunk.