:41:00
	Hihetetlen!
:41:01
	 Milyen volt?
 Hogy milyen?
:41:03
	Hát nem volt éppen kaka együtt
játszani Miles Davis-szel.
:41:06
	De azért beszólt.
:41:07
	Mit mondott?
:41:09
	Egyetlen szót: Laza.
:41:12
	Laza?
:41:13
	 Ezt?
 Igen.
:41:15
	Azt jelentette: "Jó, de nincs
kész."
:41:17
	Azt jelentette: "Keress meg, ha
már az."
:41:20
	Megtette?
:41:21
	Nem. Besoroztak, aztán mással
foglalkoztam.
:41:26
	Aztán mire újra zenélni kezdtem
már késõ volt.
:41:32
	Tudja 1945-ben születtem.
:41:34
	De azt hiszem, mégis csak akkor
születtem meg.
:41:38
	 Pontosan itt, ebben a teremben.
 Nincs az a nagy tömeg.
:41:41
	Hát igen, a jazznek már nincs
akkora vonzereje, mint rég.
:41:46
	Micsoda történet!
:41:48
	El kéne mondanom az embereknek
Culiacanban és Cartagenában.
:42:05
	Ismeri Culiacan és Cartagena
népét?
:42:07
	Attól tartok.
:42:11
	Csak mert azt hittem jó arc.
:42:13
	Jó arc vagyok, és egy munkára
vállalkoztam.
:42:17
	 Gyerünk, adj neki egy esélyt!
 Dolgozom.
:42:20
	Te beszéltél az improvizációról.
:42:23
	Szereted ahogy játszik. Hát
játsszon!
:42:26
	lmprovi... Vicces hogy ezt pont Te
mondod.
:42:34
	Tudja mit?
:42:36
	 Felteszek egy kérdést.
 Milyen kérdést?
:42:39
	Egy jazz-kérdést.
:42:40
	Ha jól válaszol elmegyünk.
:42:44
	És maga eltûnik.
:42:46
	Ha ma kimegyek innen,
:42:48
	olyan messzire megyek, mintha már
meg is haltam volna.
:42:52
	És még valami: ezeknek az
embereknek, Felixnek...
:42:57
	Nos, mondja meg hogy sajnálom..