:43:00
	Elmondja, amit nekem kellett volna.
Sokszor megvédtek.
:43:05
	Akár játékról volt szó, akár arról
hogy visszakerüljek.
:43:07
	Már nem kerülök vissza.
:43:13
	Igen.
:43:18
	Ne kíméljen!
:43:20
	Hol tanult Miles zenélni?
:43:22
	 Mindent tudok Miles-ról.
 Akkor halljuk.
:43:25
	Zeneiskolában. Zeneiskolában, ugye?
:43:29
	Az apja fogorvos volt, kelet St.
Louisban.
:43:31
	Befektetett a mezõgazdaságba, egy
rakás pénzt keresett.
:43:34
	Õ küldte Milest a Juilliard
Zeneiskolába, New Yorkba, 1945-ben.
:43:39
	Ember!
:43:54
	Kevesebb mint egy évre rá
kirúgták, így került Charlie
Parkerhez az 52. utcába.
:43:58
	Õ tanította a következõ három
évben.
:44:23
	Hé!
:44:25
	 Befejeztem. Keressen másik
  taxit!
 Max.
:44:28
	Hagyjon! Különben is, felesleges
vagyok.
:44:37
	Nem játszadozom.
:44:41
	Õt mégis kijátszotta.
:44:45
	Jól válaszolt...
:44:47
	...el kellett volna engednie.
:44:51
	102-es, Max,
:44:55
	Mi van ezzel a fickóval?