:07:03
Hatodik Utca Alexandriánál, egy
"Fever" nevû klub. Ismered?
:07:16
Keressék meg a tanúnkat, Peter
Limet. Menekítsék ki biztonságban.
:07:20
L.A. 101-es az elfogó egységeknek:
:07:22
Afro-amerikai, közepes testalkatú.
:07:24
A rohamcsapat fogja legyûrni.
Addig ne nyújlanak hozzá!
:07:27
Légi támogatást akarok 450 méter
magasból.
:07:30
Köszönöm.
:07:36
Az mennyi?
12 perc.
:07:39
A nyilvántartás szerint 12 éve
taxizik.
:07:43
Na és?
:07:44
Azt mondja, a fickó bemegy egy
telefonfülkébe,
:07:46
és egy véresszájú profi
bérgyilkossá változik?
:07:50
Két fuvar között végez velük?
:07:52
Az igazi sofõr csak belekeverdett
az egészbe.
:07:54
Így néz ki az a fickó aki kijött.
:07:57
Szerzett egy sofõrt aki
ugyanúgy néz ki mint õ.
Hát, nem tudom.
:08:00
Én igen. Zee?
:08:02
Vannnak olyan õrzõ-védõ cégek,
akiktõl bûnszövetkezetek bérelnek
embereket
:08:05
Kolumbiába, Oroszországba,
Mexikóba,
:08:07
különleges alakulatok volt tagjait,
Stasisokat, ex-KGB-seket, meg
efféléket.
:08:11
Fickók akik gyorsak, jól képzettek,
nagyban utaznak, és úgy néznek ki
mint egy taxisofõr.
:08:17
Mit fog tenni?
:08:17
Elkapom. Megmentem a tanúinkat.
:08:25
Mi van ha tévednek?
:08:27
A tag elmondja hogy Vincentnek
hívják. Bemegy és beszél a
rosszfiúkkal.
:08:31
Valami másról van itt szó.
Semmi másról.
:08:34
Azt hittem, de mégsem. Ez a labda
az övék, és õk fogják lecsapni.
:08:37
Nekünk semmi dolgunk vele.
Neked lehet.
:08:40
Késõ van, haza megyek. Tudod hány
óra?