Collateral
prev.
play.
mark.
next.

:03:00
Það snýst ekki alt um mig.
:03:02
Þessi tæknifíkill
var kaldhæðinn,

:03:04
-og þú veist það.
-Ég lít ekki þannig á það.

:03:06
Della. Hvað með nýja útlitið?
Það var fallega sagt.

:03:10
Hvað á ég að gera?
Ég vinn með manninum.

:03:12
Veistu hvað?
Þú getur séð um þín mál sjálf.

:03:15
Veistu hvað? Síðast þegar ég vissi
svafstu hjá mér.

:03:18
Svo ef þú vilt ekki ríða honum,
þá legg ég til...

:04:15
Hey, félagi. Hvaðan fer skutlan
á flugvöllinn?

:04:18
-Þarna.
-Takk.

:04:31
Það var hann í gyllta Lexusnum
að tala í gemsa.

:04:37
Vilja þeir enn færa dómþingið?
:04:40
Það gæti farið verr vegna
fyrri brota á níunda áratugnum.

:04:46
-Hvert?
-Miðbæ. Norður Spring-stræti 312.

:04:49
Miðbæ.
:04:55
Eftirritin þurfa að vera til fyrir sjö
í fyrramálið, sama hvað hver segir.


prev.
next.